GOLPEADAS POR LAS POLITICAS DISCRIMINATORIAS, TEJEN ESPERANZAS

Por María Suárez Toro

El pasado 12 de mayo se presentó la obra en el Teatro de Bellas Artes en Ciudad Guatemala para un público de 500 personas entre las que se encontraban jóvenes universitarios, periodistas, embajadores, la Defensora de la Mujer de ese país y activistas contra la violencia hacia las mujeres, además de artistas y escritores.

Esa noche la función fue parte de una Misión de Observación y Denuncia Internacional contra la violencia hacia las mujeres en Guatemala que tuvo lugar entre el 13 al 15 de mayo en ese país. La actividad fue organizada por Las Petateras de Guatemala en coordinación con Sinergia Noj, Radio Internacional Feminista, La Cuerda, UNAM-G y Asociadas por lo Justo (JASS).


La Misión busca sumar voces en todo el mundo para que denuncien, se solidaricen y exijan a las autoridades cumplir con su obligación de garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las mujeres. Coadyuvar a sensibilizar a la sociedad guatemalteca, otros pueblos del mundo y a los organismos internacionales sobre el flagelo de la violencia contra las mujeres y las violaciones a sus derechos humanos. Sensibilizar sobre la lucha de las mujeres por los derechos humanos fue el objetivo de presentar la obra de teatro El Laberinto de las Mariposas para el público general.


Al finalizar la presentación subieron al escenario las tejedoras mayas de Sololá que en octubre del año pasado habían recibido en su Escuela de Textiles Mayas en Antigua a la directora y dramaturga del Laberinto de las mariposas, Ailyn Morera, para ayudarla a construir el personaje latinoamericano en la obra – la tejedora maya. Compartieron con ella sus conocimientos ancestrales, sus tejidos y datos sobre sus vidas.


Una de las tejedoras, al explicar lo que para ellas había significado la obra de teatro, se limitó a expresarse así: “nosotras somos golpeadas”.

Guatemala es un país que actualmente ocupa el primer lugar en la región en cifras de violencia doméstica y femicidios de acuerdo al Lic Castresano que dirige la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. Entre 2001- 2009 más de 2,500 casos de mujeres asesinadas han sido reportados a la policía en Guatemala. Sin embargo, hasta abril de 2006, de los casos investigados por las autoridades, solo 14 habían llegado a sentencia condenatoria.


En esa situación las organizaciones de mujeres se han organizado para recibir denunciar de las mujeres, ayudarlas a sobreponerse al dolor, sanar sus heridas y luchas por que se les haga justicia. Entre esas organizaciones se encuentran: Sobrevivientes, La Comisión Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA) y El Sector Mujeres entre otras.


El representante del Consulado de Costa Rica en ese país, el Señor Barrantes, declaró a Radio Internacional Feminista esa noche estar impresionado con la acogida del público de Guatemala a una obra de carácter internacional que se ha producido en Costa Rica. “La temática de la obra es de vital importancia en este momento ya que la discriminación de la mujer es un tema de derechos humanos en todo el mundo”.

La obra de teatro se ha producido bajo la dirección y dramaturgia de Ailyn Morera y está basada en el libro Mujeres, metamorfosis del efecto mariposa de María Suárez Toro. Un grupo asesor de feministas de diversas disciplinas y un equipo de trabajo promueven la iniciativa.


HELVETA, HIVOS y la Fundación Soros apoyaron la presentación de la obra en su gira en Guatemala.


Para más información ir a www.alasdemariposa.org
Escribir a laberinto@alasdemariposa.org
Para información adicional sobre la Misión ir a www.petateras.org
Escribir a: petateras@gmail.com