EL LABERINTO DE LAS MARIPOSAS:
NUEVA VERSION DE LA OBRA DE TEATRO ALAS DE MARIPOSA

“El laberinto de las mariposas ” es el nuevo nombre, para el 2008, de la obra teatral de una hora basada en el libro Mujeres: Metamorfosis del Efecto Mariposa por María Suárez Toro. Incluye música, teatro, poesía, danza, rituales, sabiduría, historias, testimonios y multimedia.  

Su estreno mundial está fijado para los días 4, 5 y 6 de Noviembre en el Centro de Arte de la Univerisdad de Heredia, en  Costa Rica y el 16 de noviembre en Ciudad del Cabo, Sudafrica, durante el 11Foro de la Asociación de Mujeres para el Desarrollo, AWID, por sus siglas en inglés.

La nueva dramaturgia de la obra está siendo elaborada por la costarricense Ailyn Morera, dramaturga directora del Grupo de Teatro Archipiélago, dirige la obra “El Laberinto de las Mariposas”. La nicaragüense Arline Sobalvarro Solbalvarro, es la productora de la obra.

El elenco artístico está compuesto por la afro costarricense, coreógrafa Doris Campbell Barr, Raquel Hernández Castro, actriz costarricense, la actriz guatemalteca Alejandra Solórzano y María Fernanda Campos coreógrafa costarricense. El vestuario y la utilería en la obra está a cargo de Ruth Angulo, costarricenses, arquitecta y artista.

Un acuerdo de co-gestión de la puesta en escena de la obra entre Alas de Mariposa, Teatro 50 al Sur y el Grupo de Teatro Archipiélago.

La obra incluye mujeres de América Latina y el Caribe, África, Asia, Europa y los Estados Unidos, representando mujeres que a través de la historia y por medio de sus propósitos de vida en una variedad de disciplinas, han hecho contribuciones que raramente han sido reconocidas, sin embargo han sido significativas a los urgentes problemas globales actuales.

Para la audiencia de América Latina y el Caribe, y también la global por medio del proceso de “internacionalización” que hará uso de herramientas multimedia para alcanzar a las audiencias que no hablan español, manteniendo así la identidad latinoamericana y caribeña de la obra.

Entre los personajes de destaca “Lucy”, uno de los restos  más antiguos encontrados en su momento en 1974, narra el aporte del cuerpo de las hembra a la evolución de las especies. Ella asegura que existe un paradigma perdido en la historia que existe dentro de nosotras y nosotros, y destaca la urgencia de reconectar a la humanidad son ese Paradigma Vital Resurgente.

La Afro-americana Rosa Parks aparece en su silla, la que trataron de quitar en el bus en el Sur segregado en Estados Unidos en la década de los años 50.

Mileva Maric, matemática, física y primera esposa de Einstein, quien contribuyó en su trabajo ganador del Premio Nóbel pero nunca fue reconocida.

”Molly” es un personaje ficticio, un  microchip que nos dice como es la vida de una ama de casa que toma decisiones.

Las tejedoras Mayas de Guatemala tejerán los personajes de todas las regiones del mundo, evidenciando que puede haber una mundialización desde nosotras que lejos de homogenizar culturas, resaltan la diversidad/unidad.