ARLINE SOBALVARRO SOBRE SU PARTICIPACION EN CALIDAD DE PRODUCTORA ...

Arline Sobalvarro sobre su participación en calidad de productora de la obra 2008:

En general fue una experiencia muy enriquecedora porque siempre hubo confianza por parte de la organización ALAS DE MARIPOSA depositada en las dos personas que llevaron adelante el proyecto en la parte artística: Ailyn Morera en la dirección y la dramaturgia y mi persona en la producción.

Otro aspecto importante fue la calidad humana ya que nunca había trabajado con un equipo tan preocupado por esto como Alas de Mariposa.

Cabe también recalcar lo interesante que resulta trabajar multidisciplinariamente y que si se trabaja organizadamente los proyectos sí resultan provechosamente.

La proyección y la cobertura que le dieron al montaje a nivel nacional e internacional fue muy buena.

El pago por servicios profesionales fue realmente muy estimulante para todo el equipo artístico. Agradezco profundamente la oportunidad de haber canjeado con ustedes en vez de un reconocimiento monetario extra al final, un pasaje para participar en el Encuentro Mujeres y Performance realizado en la ciudad de Los Ángeles, USA.  Esto me permitió conocer mujeres artistas que luchan también por sus derechos desde otra arista. El arte es una herramienta poderosa para empoderarnos en la sociedad.

El haber conocido cómo trabajan las organizaciones y movimientos feministas fue de mucho crecimiento a nivel personal  ya que a pesar que conocía un poco la temática a nivel de vivencia no conocía a fondo conceptualmente la teoría feminista. Claro no soy una experta tampoco pero me permitió tener más respeto por mi misma y por otras mujeres que luchan a diario para que se respeten sus derechos.

Conocer más sobre los límites en las tareas de la producción ejecutiva y la de la producción general.

La producción debe estar en las conversaciones que tenga la producción ejecutiva con el elenco y dirección.

Firmar contratos con actrices y técnicos antes de asumir temporadas o giras fuera del país.

Todo el elenco artístico debe viajar siempre junto,  sobre todo en el viaje de ida en las giras fuera del país. Así la producción estará siempre presente para resolver cualquier inconveniente.

Viajar en las giras con los técnicos que necesita el proyecto, esto da confianza en el resultado final de las presentaciones.

Cuando se salga fuera del país dar un mínimo de tres funciones, nunca menos. Todo el esfuerzo realizado aunado a los gastos incurridos para salir del país deben verse recompensados con varias funciones.

PALABRAS:

Agradezco profundamente la oportunidad de haber trabajado con ustedes y lamento mucho de verdad no poder continuar con ustedes por las razones que ya ustedes conocen.  Quisiera seguir apoyando al proyecto eventualmente, en la parte de venta de funciones dentro y fuera del país si ustedes están interesadas. Es un excelente material que merece ser visto en muchos lugares.

Saludos cordiales y muchos éxitos con la obra !!!!

Arline Sobalvarro productora El Laberinto de las Mariposas 2009.

Arline Sobalvarro,Productora de Profesion

El tener una formación interdisciplinaria me permite ser creativa en
diferentes ámbitos (teatral, audiovisual y ambiental)".

Nicaragüense residente en Costa Rica, profesional como productora artística.

A. ESTUDIOS

2008 Estudiante Lic. Arte Escénico, Universidad Nacional

2001 Egresada Lic. Educación Ambiental. Universidad Nacional

2002 1998 Bachiller Arte Escénico. Universidad Nacional

B. OTROS ESTUDIOS Y TALLERES:

Becada por el “Nederlands Organization For Internacional Cooperation In Higher Education” (Nuffic) para cursar Estudios Teatrales en International School of Arts, Utrech, Holanda (Hogeschool Voor De Kunsten).

Programa Erasmus,1999-98 (Estudios Multiculturales, Producción, Clown, Voz, Actuación, Danza, Maquillaje y Vestuario). Inglés como Segunda Lengua (ESOL), Florida, U.S.A. Inglés en el Natural English Corporation, Sede Sabana Sur.

Becada por ASDI para el Taller de Producción Escénica del Proyecto Centroamericano de Capacitación Teatral “Carromato”, Panamá con Carlos Ianni, Director Celcit Argentina.

Cursos de Producción Audiovisual en el ICAT, Universidad Nacional y con Canal 2. Administración de las Artes con Jan Hanvik en el Festival Internacional de las Artes de Costa Rica. Taller de Narración Oral para Principiantes y Avanzados con el Director Regional de Narradores Hispanoamericanos Armando Trejo. Talleres del Clown, Bufón, Dramaturgia, FIA. Taller de Gestión Cultural, CONACULTA con Othón Téllez.

C. EXPERIENCIA LABORAL:

Productora y Coordinadora Artística del Centro para las Artes, CIDEA, Universidad Nacional. Productora Artística de la Gira Ana Frank por Centroamérica del grupo Teatro 50 al Sur.

Productora de la obra El Diario de Ana Frank, Como si fuera esta noche y Libertad…figuras y figurillas. Teatro 50 al Sur.

Asistente Dirección y Casting del documental “La Mesa Feliz”. y Casting de la Película El Camino, Direcciòn Ishtar Yasín. Casting extras película El Rey del Chachachá. Directora Isabel Martínez. Directora de Casting de la campaña del INS “Démosle campo a la Cortesía”, Mía Films. Directora de Casting del comercial del Instituto Nacional de Aprendizaje (INA) y Casting Extras comercial Sal Andrews. Producción Cámera, Cine y Televisión. Dirección Rafa Chinchilla. Asistente de Producción e Investigación de Alicia Films con el documental Río + 10: 4. Producción en la empresa Mia Network Films con cinco comerciales del INS en su campaña contra accidentes de tránsito. Asistente de Producción de las empresas Tao Films, Cine Corp. y el Hangar Films.

Actriz del espectáculo para niños “ Publiquín” dentro del Programa Cuidemos el Teléfono Público. Producción ICE y Orearte Performances S.A., 2002. Total de funciones: 150 por todo el país

Productora del Piloto de 1 hora “La Llorona”, Serie Leyendas, Canal 2. Univisión de Costa Rica Canal 2. Instructora de Actuación para T.V para niños, jóvenes y adultos. en convenio con la Casa de la Cultura Popular José Figueres Ferrer y Canal 2. Actriz en las series Casos Verídicos Pasó en Costa Rica y Leyendas de Canal 2. Actriz del documental “Alfredo González Flores”, premiado como mejor docuficción en el 2001 en la Muestra de Cine y Video Costarricense, Producción Kandil Media Digital. Asesora Teatral de grupos aficionados en los Festivales Nacionales de las Artes con el MCJD. Instructora de Teatro para niños en la Casa de la Cultura Alfredo González Flores, Heredia. Instructora de Teatro para niños en la Escuela Saint Michael, Desamparados.

Asistente Técnica del Teatro Taller del Garabato en el Festival Internacional de Teatro Hispano en Miami y Actriz (nominada como Actriz de Reparto por la ACCA) del grupo Teatro Taller del Garabato, Miami, U.S.A,

Más información: urubaba@gmail.com

http://mipatriaesticaragua.blogspot.com/2006/03/soy-ticaragua-por-arline-sobalvarro.html

http://www.mcjdcr.go.cr/boletines/diario_ana_frank.html